اداره اموزش و پرورش منطقه ماهان

کلمات مترادف و متضاد کتاب عربی(3) علوم انسانی

درس اول

* مترادف

صراطاً سویّا:صراطاً مستقیماً            هَجَرَ : تَرَکَ                 راغبٌ عنه : مُنصرِفٌ

الحفیّ : الرؤوف                             الإحسان : البِرّ              عَزَمَ : قَصَدَ

تَیَسَّرَ : أمکَنَ

* متضاد

الخیر : الشّرّ                            یَنفَعُ : یُضِرُّ ، یَخسَرَ          القُبح : الحُسن

رَفَضَ : قَبِلَ                             الدّنیا : الآخرۀ                 الحَسَنات : السّیّئات

لَکَ : علیکَ                            بَشَّرَ : أنذَرَ                     الصَّدیق : العَدوّ

المؤمن : الکافر                        یأمُرونَ : یَنهَونَ

درس دوّم

* مترادف

الوِلاء : الحُبّ ، المَوَدّۀ               الجَور : الظّلم                     القِتال : الحَرب

هَیَّجَ : شَجَّعَ                            الرّأفۀ : التّعطُّف                     تَألَّمَ : حَزِنَ

أتی : جاءَ                              المُنی : الأمَل

* متضاد

 الحُبّ : البُغض                        خاصّۀً : عامّۀً                   الکاذِب : الصّادِق

السّوء : الحُسن                         الغنیّ : الفقیر                    القُرب : البُعد

درس سوّم

* مترادف

المُوجَز : المُختَصَر                  الاحتراز : الاجتناب              النّافِذ : المؤثّر

الحُجر : الثُّقبۀ                         عَرَفَ : فَهِمَ                        النّصر : الفَتح

الغَیظ : الغَضَب                       حَسِبَ : کَفی                       الفِردوس : الجَنّۀ

وَفدَ : وَرَدَ ، دَخَلَ 

* متضاد

المَنظومۀ : المَنثورۀ                   یَبقی : یَفنی                        العُسر : الیُسر

نِعمَ : بِئسَ                               الحُرّ : العَبد                       الکریم : البَخیل

النّجاة : الهَلاک                        المُکَرَّم : المُحتَقَر                 الذَّمّ : المَدح

النّاطِق : الصّامِت                     صَدَقَ : کَذِبَ

درس چهارم

* مترادف

الدّاء : المَرض                    الشّمّاء : الرّفیعة ، العالیة           الأسی : الکَرب

الهازِئ : السّاخِر                  النّائی : البَعید                         خَشِیَ : خافَ

أرنو : أنظُرُ                  الأرزاء : المَصائب                      الفُؤاد : القلب

تابَ عَلی : غَفَرَ             النّجاح : الفَوزُ                             الفَشَل : الهَزیمَة       القُنوط : الیَأس ، الخَیبة               الأنواء : العَواصِف                       الثَّبات : الاستقامة

سَمَحَ : أذِنَ                    تَسَرَّبَ : نَفَذَ                               أطاعَ : اِتَّبَعَ

قامَ : نَهَضَ                    التّبذیر : الإسراف

* متضاد

فَوق : تَحت                   الشّاب : الشّیخ                            النّور : الظّلمة

الأحیاء : الأموات           الهَزیمَة : الانتصار                       الحُلو : المُرّ

الفَشَل : الأفشال              البَیع : الشِّراء

درس پنجم

* مترادف

المَتاعِب : المَشاکِل ، الشّدائد              الفَرَح : السُّرورپ         حارَبَ : قاتَلَ

السَّلب : الغَصب                            اللِّص : السّارِق             البِرّ : الإحسان

الهَون : التّواضُع                            الفَضل : المَنّ

* متضاد

خَلا : مَلأَ      التّشاؤم : التّفاؤل         الأسوَد : الأبیَض            اللّیل : النّهار

درس ششم

* مترادف

المُفید : النّافِع          النّقیّ : الخالص       الأفضَل : الأحسَن          یُهَدِّئ : یَسَکِّنُ

العفاف : الطّهارة     الفناء : المَحو          اِنتهی : اِختَتَمَ               النّصیب : الحَظّ

الرّجاء : الأمَل

* متضاد

المُفید : المُضِرّ      الأعلی : الأسفَل          السَّهل : الصَّعب              الکثیر : القلیل

الزاهِد : الرّاغِب     السّریع : البَطیء        الضَّلالة : الهِدایة ، الهُدی   اِستَغنی : اِفتَقَرَ

عَصی : أطاعَ        أظهَرَ : أخفی             عُوفِیَ : اُبتُلِیَ

درس هفتم

* مترادف

الطّرائف : اللّطائف      أشفَقَ : تَرَحَّمَ       الثمینة : القیِّمة        القول السَّدید: القول الفَصل

الوافِر : الکثیر ، الجَمّ

* متضاد 

 الفارِغ : المَلیء        البُکاء : الضّحک         الإساءة : الإحسان       تَذَکَرَ : نَسِیَ

المَعصِیة : الإطاعة    الرّجس : الطّهارة

درس هشتم

* مترادف

اِنتَمی : تَعَلَّقَ        حاوَلَ : جَهَدَ              العَدیدَة : الکَثیرة     الأجِلّة : الأبرَز

الفُحول : الکِبار    الکِفاح : القِتال           السّامی : العالی       المَجد : العِزَّة

السّجیّة : الخُلق

* متضاد

الرّخیص : الباهِظ       المُعظَم : المُحَقَّر       القَریب : البَعید      الأُولی : الأُخری

الإنذار : التّبشیر        المَملوء : الخالی        الحُلو : المُرّ

درس نهم

* مترادف

قَلَبَ : غَیَّرَ                طَیَّبَ : طَهَّرَ               بَجَّلَ : أکرَمَ                 ضَجَّ : صاحَ

أشرَقَ : طَلَعَ             لَحِقهُ : وَصَلَ إلیه          ظَلَّ : بَقِیَ                   النَّعل : الحِذاء

تَأمَّلَ : فَکَّرَ

* متضاد

الحُرّ : العَبد             اِقتَرَبَ : اِبتَعَدَ            البَیضاء : السّوداء            أمَرَ : نَهی

الصّادق : الکاذِب      الماشی : الرّاکِب        الدّائِب : الثابت                تَقَدَّمَ : تَأخَّرَ

المعروف : المُنکَر

درس دهم

* مترادف

الأثریّة : القدیمة          الحُسن : الجَمال           الدّمار : الهَدم               الفَتح : الاِنتصار

الحَضارَة : المَدَنیّة      السّلب : النّهب          الشَّکوی : الدَّعوی         القَواعِد : القوانین

الرّایة : العَلَم             وَهَبَ : مَنَحَ

* متضاد

الرّفض : القبول        الأکثر : الأقَلّ           العَجلة : الصّبر               کَرِهَ : أحَبَّ

درس يازدهم

* مترادف

فَرَضَ : وَجَبَ       الدُّجی : الظّلمة            الرّدی : المَوت                 أفاقَ : یَقظَ

الثَّری : التُّراب      الکَری : النوّم             وَاری : دَفَنَ                     تاهَ : ضَلَّ

اُحلُل : اِفتَح           الوَهَن : الضّعف         طَغی : عَصی                   شَدَّ : قَوّی

البارئ : الخالق

* متضاد

الیَقظة : النَّوم       الحَیّ : المَیِّت              یَسَّرَ : عَسَّرَ                   الرِّبح : الخُسران

درس دوازدهم

* مترادف

الرُّشد : الهداية       المَبدأ : الأصل              الغیّ : الضّلالة               المَنهَج : المَسلَک

الرّوعة : الخَوف     العَطف : اللُّطف ، الحَنان                   الاِمتنان : الشُّکر

* متضاد

بَین أیدیهِم : خَلَفهم     الرُّشد : الغَیّ             فاتَ : أدرَکَ           الفَرَح : الحُزن

یَرخُصُ : یَبهظُ        الرّطب : الیابِس          البَرّ : البَحر

درس سيزدهم

* مترادف

النّاسِک : العابِد        بِئسَ : ساءَ                دَعهُم : اُترُکهُم           عادَ : رَجَعَ

السّهلة : الیَسیرة          سَمَحَ : أذِنَ              أمسَکَ : أخَذَ                المَهزوم : المَغلوب

اِنقَضَّ : هَجَمَ          الشّیمة : العادة ، الخُلق                  السّاخِر : الهازئ

* متضاد

العُلیا : السُّفلی      الإدخال : الإخراج           البارِد : السّاخِن           الأحسَن : الأقبَح

العِزّ : الذُّلّ         العَبس : البَشاشة

درس چهاردهم

* مترادف

المَغزی : المَقصَد ، الکُنه         طَرَقَ : دَقَّ           الحَدیث : الجَدید       السّرور : البَهجة

یَبعَثُ : یُثیرُ                        الزّاخِر : المَلیء         صانَ : حَفظَ

* متضاد

الآفاق : الأنفُس           العُسر : الیُسر

درس پانزدهم

* مترادف

صَدَّ : مَنَعَ                 دَکَّ : هَدَمَ                  البَصائر : العُیون                 المَجد : العُلی

الجُود : الکَرَم            المَسکَنة : المَذَلّة          الغَمام : السّحاب                  الرّحمة : الرّأفة

درس شانزدهم

* مترادف

فازَ : سَعدَ               الحَثّ:التشویق التّشجیع               عَدَّ : أحصی

* متضاد

العقل : الهوی          وراء : أمام               یَدعو : یَمنَعُ                   باعَ : اِشتَری

الحَصاد : الزّرع       الظّاهر : الباطن         تؤتی : تُنزِع                الحلاوة : المَرارة